Don’t the great tales never end?
(Two Towers, p.400)
Readers of Tolkien are very well aware of how many songs and poems the Professor included into his books. Varying in length and tone, form and function, these verse pieces play a very important role in the general world-building.